Szacuje się, że podczas swoich straszliwych rządów Józef Stalin wymordował ponad dwadzieścia milionów ludzi. Litwa, Łotwa i Estonia w wyniku sowieckiego ludobójstwa straciły ponad jedną trzecią populacji. Po dziś dzień wielu Rosjan zaprzecza, jakoby deportowano kogokolwiek. Jednak większość Litwinów, Łotyszy i Estończyków nie żywi urazy. Wdzięczni są tym Sowietom, którzy okazali im współczucie. Rok 1941, Litwa. Oficerowie NKWD wywlekają rodzinę Liny z domu i wsadzają do pociągu. Celem wielotygodniowej wyczerpującej podróży w wagonach bydlęcych okaże się obóz pracy na Syberii. Tutaj każdy dzień będzie walką o życie, a zapłatą za nadludzki wysiłek niewielka kromka chleba... Nadzieję mogą dać tylko miłość i... sztuka. Wrażliwa dziewczyna, dokumentując życie obozowe, w rysunkach ukrywa wskazówki, które mają ułatwić ojcu odnalezienie bliskich.

Niektórzy muszą przejechać pół świata w poszukiwaniu natchnienia. Nie Bruno Schulz. Ten pisarz i malarz w jednym znajdował inspirację, nie ruszając się z domu. Urodził się w 1892 roku w Drohobyczu, w tej okolicy spędził prawie całe swoje życie i tam spotkał go tragiczny koniec. Dorastając na Kresach, nasiąkał atmosferą małego miasteczka, chłonął język i lokalną kulturę, eklektyczną mieszankę narodowości. Dzięki swojej fantastycznej wyobraźni, mógł je potem przetransformować w magiczny miks, jaki pokazał w swoich opowiadaniach i ilustracjach.